O Σύλλογός μας διοργανώνει επίσκεψη με ξενάγηση στην έκθεση «ΑΛΦΑ ΒΗΤΑ: ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΗ ΔΥΣΗ» στο χώρο της Βουλής των Ελλήνων, την Τετάρτη 20 Μαΐου 2026 και ώρα 10.30’ π.μ.
Η έκθεση μας μεταφέρει 500 και πλέον χρόνια πίσω, στην εποχή της Αναγέννησης, όταν τα ελληνικά γράμματα άρχισαν να αναβιώνουν και να ξαναδιαβάζονται στη Δύση ύστερα από πολλούς αιώνες λήθης.
Καθοριστικό ρόλο σε αυτή την αναβίωση έπαιξε ο Μανουήλ Χρυσολωράς. Ήταν ο πρώτος που δίδαξε συστηματικά Ελληνικά στη Φλωρεντία στα τέλη του 14ου αιώνα και δημιούργησε έναν κύκλο Ιταλών ελληνιστών. Σημαντική υπήρξε, επίσης, η συμβολή των βυζαντινών λογίων που μετανάστευσαν στη Δύση πριν και μετά την Άλωση της Κωνσταντινούπολης.
Η Βενετία εξελίχθηκε σε λίκνο της τυπογραφίας. Εκεί τυπώθηκαν τα πιο σημαντικά έργα της αρχαίας ελληνικής γραμματείας, γραμματικές και λεξικά. Από εκεί τα ελληνικά γράμματα διαδόθηκαν σε ολόκληρη την Ευρώπη και αποτέλεσαν θεμέλιο της ουμανιστικής παιδείας.
Η έκθεση αναδεικνύει πολύτιμα τεκμήρια από τις συλλογές της Βιβλιοθήκης της Βουλής και άλλων βιβλιοθηκών. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν:
- τα Ερωτήματα του Μανουήλ Χρυσολωρά, το παλαιότερο τεκμήριο της Βιβλιοθήκης της Βουλής (1476) και η πιο δημοφιλής γραμματική
- η πρώτη ελληνική γραμματική του Κωνσταντίνου Λάσκαρη (1476)
- εμβληματικά έργα της πρώιμης τυπογραφίας (Δημητρίου Χαλκοκονδύλη Ερωτήματα 1493, Ιουστίνου Δεκαδύου Ψαλτήριον 1497, Ζαχαρίου Καλλιέργη Μέγα Ετυμολογικόν 1499)
- λεξικά και εγχειρίδια που χρησιμοποιήθηκαν για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας,
- πρώιμες έντυπες εκδόσεις έργων της κλασικής γραμματείας από το τυπογραφείο του Άλδου Μανούτιου
- ένα από τα πρώτα εικονογραφημένα ελληνικά βιβλία που κοσμείται με εξαιρετικές ξυλογραφίες (Ιλιάς μεταφρασμένη έμμετρα σε δημώδη γλώσσα από τον Νικόλαο Λουκάνη 1640),
- βιβλία που φέρουν στα περιθώρια τα ίχνη των αναγνωστών τους (σημειώσεις του Αδαμάντιου Κοραή στο λεξικό του Alessio da Somaverra 1709)
- βιβλία που χρησιμοποιούνται σήμερα στα κλασικά λύκεια της Ιταλίας για την εκμάθηση Ελληνικών.
Η ξενάγηση που διαρκεί 45 περίπου λεπτά, θα πραγματοποιηθεί από την κα Παπακωνσταντίνου Νατάσα, φιλόλογο, με μάστερ στην κλασσική φιλολογία και δημόσια Ιστορία, εκ του καταλόγου της Βουλής.
Ανώτερος αριθμός συμμετεχόντων 25 άτομα, γιατί στη Βουλή δεν χρησιμοποιούνται ακουστικά.
Σε περίπτωση υποβολής δηλώσεων από περισσότερα άτομα θα δημιουργηθεί δεύτερη ομάδα, με ώρα ξενάγησης 11.30’ π.μ.
Θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Ώρα προσέλευσης: μισή ώρα νωρίτερα της ώρας της ξενάγησης, στην είσοδο όπου βρίσκεται το φυλάκιο της λεωφόρου Β. Σοφίας.
Για την είσοδο μας στη Βουλή είναι απαραίτητη η επίδειξη της αστυνομικής ταυτότητας, τον αριθμό της οποίας θα πρέπει να δώσουμε και κατά τη δήλωση συμμετοχής μας.
Υπεύθυνες της εκδήλωσης είναι οι συνάδελφοι Χρυσάνθη Παπαγρηγορίου, και Μαρία Σκοπετέα,
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ: Από σήμερα έως 14/5/2026
α) στα γραφεία του συλλόγου, Ακαδημίας 60,
β) στο τηλ. 2103638592 από Δευτέρα έως Παρασκευή από 10.30’ π.μ. έως 13.30’ μ.μ. και
γ) στο e-mail του συλλόγου dikigorikoskosmos@gmail.com
Για το Διοικητικό Συμβούλιο
Χρυσάνθη Παπαγρηγορίου
Μαρία Σκοπετέα